@SD67 J'ai eu exactement le même problème que toi. Je suis sur PC mais le problème semble être le même.
En faite, BMW Download Manager te demande une clé USB qui est reconnu par ton ordinateur comme étant disque amovible. Il y a beaucoup de chance que ta clé USB soit reconnu comme étant un disque local et donc le BMW Download Manager ne le reconnait pas.
Mais c'est pas très grave, une fois ton téléchargement terminé il faut que tu ailles dans le dossier où ton fichier à été téléchargé. De base, il est dans un dossier qui s'appelle bmw-dlm et il suffit d'utilisé un logiciel de compression/décompression de fichier .zip (comme WinZip ou son équivalent chez Mac) et de décompresser le fichier dans la racine de ta clé USB.
C'est comme cela que j'opère depuis toujours et ca marche très bien.
Pour information, j'ai déjà testé sur une clé USB 3.0 et une clé USB 3.2 type C, les 2 formatés en NTFS, ça a toujours marché.
