MA-BMW.com

Bonjour à tous

Joyeux Noël avec un peu de retard et bonne fête de fin d'année

J'ai acheté neuve une BMW X1 U11 de fin novembre 2025 en Allemagne

Comme ID principal , je n'ai pas eu de problème pour mettre en français avec la fameuse roue crantée .

Mais ayant voulu ajouter Madame comme co-titulaire ou ID supplémentaire .

Avec l'application BMW , tout s'est bien passée et scan à suivre et création du profil Francine en l'occurrence .

Le problème se pose lorsque son profil qui est bien crée , est en langue allemande .
Et dans les différents menus , je n'ai pas retrouvé la fameuse roue crantée pour changer la langue .

ET malgré des recherches soir sur l'application ou les différents menus , je ne trouve pas .

Merci de m'aider à trouver la solution soit pur changer la langue ou trouver une procédure de création ID qui le permette

Merci à tous et joyeuses fêtes de fin d'année

Bonjour à tous

J'ai contacté BMW France qui m'a conseillé de voir avec mon concessionnaire pour modifier un codage (le détail , je ne connais pas
Donc j'y suis allé
Et un chef d'atelier ( assez jeune ) m'a demandé ma clé pour relever le VIN

Puis il est allé dans la voiture ( 2 minutes pas plus)
Il m' adit que c'était fait et m' montré pourquoi je ne l'avais pas pu le faire
Suivant la langue , l'organisation des menus ou widgets est différente et la désignation change bien sûr et je n'ai pas vu où ce trouvait cette fameuse "roue crantée "

Donc désormais je suis moins "bête" et je suis passé pour un idiot enfin je le crois .Pourtant j'ai fouillé

Peut importe Madame a désormais son profil en français